How to plot the probability density function of multiple sets of data?